YOU ARE AMAZING

you are amazing
you are amazing
you are amazing
[BOOKWORMS] Bạn rất muốn tìm hiểu một cuốn sách nào đó mà vốn từ không nhiều nên khi đọc được vài ba chữ rồi đi tra từ điển.Điều này làm bạn mệt mỏi và làm bạn mất hứng thú và “sợ” đọc cái gì đó bằng tiếng Anh.

– Bộ sách này là chia mức độ cho người đọc bao gồm 6 giai đoạn (stage),mỗi stage tương ứng với số từ nhiều ít.

Stage 1 với 400 headwords (đầu từ)
Stage 2 – 700 headwords
Stage 3 – 1000 headwords
Stage 4 – 1400 headwords
Stage 5 – 1800 headwords
Stage 6 – 2500 headwords

Do đó,sau khi đọc xong bộ sách này,các bạn sẽ tiếp thu được khoảng 3000 từ vựng phổ biến.

– Bộ truyện này sử dụng các lọai ngữ pháp,các thì đơn giản và từ vựng thì thực sự rất dễ chịu nếu bạn chọn được level phù hợp.

Chúng ta sẽ bắt đầu series những bài viết trong cuốn “The Human Body” ở mức stage 3 (mức độ B1) phù hợp cho các bạn ở giai đoạn tạo thói quen đọc sách tiếng Anh kèm chút một chút kiến thức về cơ thể con người.

YOU ARE AMAZING

(BẠN THẬT PHI THƯỜNG)

It’s a burning hot summer afternoon.As you run up the field,your heart and lungs are working twice as hard as usual,and your blood is moving five times as fast. Your legs hurt,and you feel very,very tired,but you can’t stop now.Suddenly,the ball is coming towards you,turning in the air.Your eyes follow it while your brain does the thinking: Where will it be a moment later? How can I reach it? Where are all the other players?
Đó là một buổi trưa mùa hè nóng cháy da.Khi bạn chạy tăng tốc trên sân,tim và những lá phổi của bạn đang hoạt động tích cực gấp hai lần thông thường,và máu của bạn đang di chuyển nhanh gấp năm lần.Những cẳng chân của bạn đau,và bạn cảm thấy rất rất mỏi,nhưng bạn không thể dừng lại lúc này.Đột nhiên,quả bóng đang lao về phía bạn,đang xoáy trong không trung.Đôi mắt của bạn dõi theo nó trong khi não của bạn thực hiện sự suy nghĩ: Nó sẽ ở đâu sau một chốc lát nữa? Làm thế nào mình có thể bắt lấy nó? Tất cả những tuyển thủ khác đang ở đâu?

 

You jump: nerve signals shoot through your body,and hundreds of muscles in your legs,arms,back,and stomach move together to push you into the air.At just the right moment you push your neck forwards,and your head hits the ball.It flies into the goal at 60 kilometres per hour! As you run back down the field,six pairs of muscles move in your face,and you smile.You don’t feel tired any more.Your body wants you to forget the pain and feel good – so you can go on and win the game.
Bạn nhảy lên: các tín hiệu thần kinh vụt qua cơ thể bạn,và hàng trăm cơ ở cẳng chân,cẳng tay,lưng và bụng của bạn chuyển động cùng nhau để đẩy bạn vào không khí.Chỉ tại thời khắc chín mùi,bạn đẩy cổ của bạn về phía trước và đầu của bạn đánh vào quả bóng.Nó bay vào trong khung thành ở 60 km/ giờ! Khi bạn chạy chậm lại trên sân,sáu cặp cơ chuyển động trên khuôn mặt bạn,và bạn mỉm cười.Bạn không cảm thấy mệt gì cả.Cơ thể bạn muốn bạn quên đi nỗi đau và cảm thấy ổn – nên bạn có thể tiếp tục và chiến thắng trận đấu.

 

In the evening,you will be asleep,but your body will be hard at work.It will mend the damage that you did to your muscles in today’s match,and do a thousand other things to keep you alive.Your body will make new skin and new blood,your muscles and your hair will grow,and in the eight hours before you wake up,your heart will beat 33,000 times.In the morning,you may hurt all over,but you will be ready to start a new day.
Vào buổi tối,bạn sẽ buồn ngủ,nhưng cơ thể bạn sẽ làm việc chăm chỉ.Nó sẽ sữa chữa tổn thương mà bạn đã gây ra lên các cơ của bạn trong trận đấu hôm nay,và thực hiện hàng ngàn những thứ khác để giữ cho bạn sống sót.Cơ thể bạn sẽ tạo ra làn da mới và máu mới,cơ của bạn và tóc của bạn sẽ tăng trưởng,và trong tám tiếng đồng hồ trước khi bạn tỉnh giấc,tim của bạn sẽ đập 33,000 lần.Vào buổi sáng,bạn có thể đau khắp người,nhưng bạn sẽ sẵn sàng để bắt đầu một ngày mới.

 

Under your skin there is an extraordinary world full of tiny living things called cells – the smallest parts of any animal or plant.There are hundreds of different types of human cell,and everything in your body is made of them: from your eyes and your heart to your skin and your teeth.Your body is like an amazing machine,with 100 trillion living,working parts.But unlike machines,you can think and feel.So how does your body work? How does it make you who you are? And what happens when things go wrong?
Bên dưới da của bạn,có một thế giới lạ thường chứa đầy những vật sống nhỏ bé được gọi là tế bào – thành phần nhỏ nhất của bất cứ động vật hay thực vật nào.Có hàng trăm loại tế bào người khác nhau,và mọi thứ trong cơ thể bạn được tạo nên bởi chúng: từ đôi mắt và trái tim của bạn cho đến làn da và những chiếc răng của bạn.Cơ thể bạn giống như một bộ máy phi thường,với 100 nghìn tỷ thành phần sống đang hoạt động.Nhưng không giống với các bộ máy,bạn có thể suy nghĩ và cảm nhận.Vậy làm thế nào mà cơ thể bạn hoạt động? Làm thế nào mà nó định hình nên bạn là ai? Và điều gì diễn ra khi những thứ này gặp lỗi?

Hãy bình luận đầu tiên

Để lại một phản hồi

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiện thị công khai.


*