English in Medicine – Chap 9 Cardiovascular System

0
150

Thuật ngữ anh văn chuyên ngành và từ vụng trong chương 9 cuốn English in Medicine – Đại học Y Dược Tp Hồ Chí Minh.

https://quizlet.com/_38bt5f

Lưu ý 1 từ mô tả cấu trúc là to be comprised of (bao gồm), có thể dùng từ khác như to be composed of hoặc to include. Ví dụ the cardiovascular system is comprised of the heart, blood and blood vessels: hệ tim mạch gồm tim, máu và mạch máu.

To pump: tống máu

Cấu trúc của tim, các từ vựng cần học

Superior/inferior vena cava: tĩnh mạch chủ trên, tĩnh mạch chủ dưới

Chambers: buồng tim gồm:

-Atrium: tâm nhĩ

-Ventricle: tâm thất

Heart septum: vách tim, gồm:

-interatrial septum là vách liên nhĩ

-interventricular septum là vách liên thất

Heart wall: vách tim gồm các lớp:

-endocardium (nội tâm mạc),

-myocardium (cardiac muscle, cơ tim),

-epicardium (thượng tâm mạc),

-pericardium (màng ngoài tim, trong đó:

— visreal pericardium lá tạng của màng ngoài tim

— parietal pericardium là lá thành màng ngoài tim, giữa hai lá này có lớp dịch mỏng gọi là pericardial fluid).

tags: anh văn y khoa, tiếng anh y khoa, english in medicine, anhvanyds

Heart valve: van tim gồm

Tricuspid valve: van ba lá

Mitral valve (bicuspid valve): van hai lá

Semilunar valve: van bán nguyện gồm:

— aortic valve: van động mạch chủ

— pulmonary valve: van động mạch phổi

Chordae tendoneae: dây chằng gân

tags: anh văn y khoa, tiếng anh y khoa, english in medicine, anhvanyds

Nhận xét về chương 9: Chương này cũng như nhiều chương khác trong sách English in Medicine với nội dung khá dễ, từ vựng không đến mức phức tạp và cấu trúc ngữ pháp đọc dễ hiểu. Phù hợp với các bạn mới bắt đầu làm quen với ngoại ngữ. tags: anh văn y khoa, tiếng anh y khoa, english in medicine, anhvanyds

Để học tốt chương này bạn nên xem qua một vài bài mô tả cơ bản về cấu trúc tim. Xem trước phần flashcard các từ vựng ở cuối chương (có giải thích và diễn giải thêm ý nghĩa cũng như gốc từ, xem tại đây), sau đó đọc dần.

Các bài đọc hoặc các đoạn văn chưa hiểu hoặc chưa dịch hay được các bạn hãy post vào group https://www.facebook.com/groups/anhvanykhoa/

Sau khi đọc xong chương, các bạn hãy tự đọc và làm bài tập chương 16 – Part H – The cardiovascular System

Ths Bs Nguyễn Thái Duy

Anh Văn Y Khoa – DrDuy

tags: anh văn y khoa, tiếng anh y khoa, english in medicine, anhvanyds

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here